مِن from कुछ 75 ٱللَّهِ the Promise of Allah अल्लाह का 25 أَن to कि 23 لَا (Do) not ना 21 فِى in में 19 قَالَ He said, बोला 19 إِنَّ Indeed, बेशक 18 مَّا what यवो चीजद्ध जिससे 17 وَمَا and not और नहीं 14 مُوسَىٰ (of) Musa मूसा की 14 عَلَى upon उन पर 13 وَلَا and (do) not और ना 12 إِلَىٰٓ [to] तरफ 12 إِلَّآ but मगर 10 هُوَ He (is) वो ही 10 ٱلَّذِينَ those who जो 10 ٱلْأَرْضِ the land जमीन 8 إِنِّى Indeed, I बेशक मैं 8 كَانُوا۟ they were थे वो 7 عَلَيْهِمُ for them उन पर 7 فِرْعَوْنَ Firaun फिरऔन ने 7 كَانَ was था वो 7 فَلَمَّآ Then when तो जब 7 إِلَيْكِ to you तरफ तेरे 6 إِلَٰهٍ god इलाह 6 رَبِّ "My Lord! ऐ मेरे रब 6 لَهُۥ to him उसके लिए 6 لَهُمْ them उन्हें 6 وَمَنِ and (those) who और जो 6 ٱلدُّنْيَا world दुनिया 5 خَيْرٍ good भलाई 5 ٱلْقِيَٰمَةِ (of) the Resurrection कयामत के 5 رَّبِّكَ your Lord, तेरे रब की तरफ 5 كُنتَ you were थे आप 5 بِهِۦ about him, उसे 5 إِنَّهُۥ Indeed, he बेशक वो 5 وَيَوْمَ and (on the) Day और दिन 5 عَلَيْهِ for him, उस पर 5 إِذْ when जब 4 فَلَا then no तो ना होगी 4 قَالُوا۟ they said, उन्होंने कहा 4 جَآءَ has come लाया है 4 ٱلْحَقِّ right, हक के 4 ٱلظَّٰلِمِينَ the wrongdoers." जो जालिम हैं 4 أُوتِىَ he was given वो दिया गया 4 ٱلَّذِى the one who उसने जो 4 يَٰمُوسَىٰٓ "O Musa! ऐ मूसा 4 ٱلْكِتَٰبِ (of) the Book किताब की 4 لِّى for me मेरे लिए 4 لَوْلَآ if not अगर ना होता 4 وَلَٰكِنَّ But और लेकिन 4 بِمَآ Because बवजह उसके जो 4 قُلْ Say, कह दीजिए 4 ٱلْحَيَوٰةِ (of the) life जिन्दगी का 3 فَيَقُولُ and say, फिर वो फरमायेगा 3 يُنَادِيهِمْ He will call them वो पुकारेगा उन्हें 3 وَقَالُوٓا۟ And they said, और उन्होंने कहा 3 يَوْمَ (on the) Day दिन 3 لَّعَلَّهُمْ that they may ताकि वो 3 كُنتُمْ you are हो तुम 3 يَتَذَكَّرُونَ remember. वो नसीहत पकडें 3 أَفَلَا So (will) not क्या भला नहीं 3 قَبْلِهِۦ before it, पहले 3 أَوَلَمْ Did not क्या भला नहीं 3 شَىْءٍ things, चीज के 3 كُلِّ (of) all हर 3 يَشَآءُ He wills. वो चाहता है 3 جَعَلَ Allah made कर दे 3 عَلَيْكُمْ on you; तुम पर 3 كُنَّا [We] were थे हम ही 3 رَبَّنَا "Our Lord! ऐ हमारे रब 3 إِنَّكَ "Indeed, you बेशक तू 3 عَلَيْكَ to you आप पर 3 مِّنْهُمْ among them, उनमें से 3 إِنَّا Indeed, We बेशक हम 3 وَهُمْ And they और वो 3 عَن from से 3 لَكُمْ for you तुम्हारे लिए 3 وَلَمَّا And when और जब 3 ٱلْمَدِينَةَ the city शहर में 3 هَٰذَا this ये 3 مُّبِينٌ clearly." खुल्लम.खुल्ला 3 بِٱلْأَمْسِ the previous day कल 3 ٱلدَّارِ the good end in the Hereafter. घर कायआखिरत केद्ध 3 كَمَا as जैसा कि 3 تَكُونَ you become तू हो 3 مِنْهَا from it उससे 3 ٱلْقَوْمِ the people - उन लोगों 3 مَدْيَنَ Madyan, मदयन के 3 رَبِّىٓ my Lord मेरा रब 3 لَنَا for us." हमारे लिए 3 غَيْرِ without बगैर 3 وَقَالَ And Musa said, और कहा 3 أَعْلَمُ knows best ज्यादा जानता है 3