مِّنۢ
after
के
48
repeat word in thi surah
ٱللَّهِ
(of) Allah.
अल्लाह की
23
repeat word in thi surah
فِىٓ
In
में
21
repeat word in thi surah
ٱلَّذِينَ
(of) those
उनका जो
14
repeat word in thi surah
ثُمَّ
Then
फिर
12
repeat word in thi surah
لَا
(Does) not
नहीं
11
repeat word in thi surah
إِنَّ
Indeed,
बेशक
9
repeat word in thi surah
وَمِنۢ
and after.
और इसके
9
repeat word in thi surah
ٱلْأَرْضِ
land.
जमीन
8
repeat word in thi surah
ذَٰلِكَ
that
इस
8
repeat word in thi surah
إِذَآ
behold!
यकायक
8
repeat word in thi surah
أَن
because
कि
8
repeat word in thi surah
ٱلنَّاسِ
[the] people
लोग
8
repeat word in thi surah
ءَايَٰتِهِۦٓ
His Signs
उसकी निशानियों
7
repeat word in thi surah
بَعْدِ
after
बाद
7
repeat word in thi surah
وَهُوَ
And He
और वो
6
repeat word in thi surah
وَٱلْأَرْضَ
and the earth,
और जमीन को
6
repeat word in thi surah
هُمْ
[they]
वो
6
repeat word in thi surah
يَشَآءُ
He wills.
वो चाहता है
5
repeat word in thi surah
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
the heavens
आसमानों
5
repeat word in thi surah
مَّا
Not
नहीं
5
repeat word in thi surah
وَمَا
and what
और जो कुछ
5
repeat word in thi surah
لَءَايَٰتٍ
surely (are) Signs
अलबत्ता निशानियाँ हैं
5
repeat word in thi surah
كَانَ
was
हुआ
5
repeat word in thi surah
بِمَا
in what
उस पर जो
5
repeat word in thi surah
لِّقَوْمٍ
for a people
उन लोगों के लिए
5
repeat word in thi surah
كَانُوٓا۟
They were
थे वो
5
repeat word in thi surah
ٱلَّذِى
(is) the One Who
जो
5
repeat word in thi surah
قَبْلُ
before
पहले
4
repeat word in thi surah
تَقُومُ
will (be) established
कायम होगी
4
repeat word in thi surah
يَعْلَمُونَ
know.
वो जानते
4
repeat word in thi surah
كُلٌّ
All
सब
4
repeat word in thi surah
وَلَا
and (do) not
और ना
4
repeat word in thi surah
كَيْفَ
how
कैसा
4
repeat word in thi surah
ٱلسَّمَآءِ
the sky
आसमान
3
repeat word in thi surah
فَضْلِهِۦٓ
His Bounty.
उसके फजल
3
repeat word in thi surah
كَذَٰلِكَ
Thus
इसी तरह
3
repeat word in thi surah
يُشْرِكُونَ
associate partners
वो शरीक ठहराते हैं
3
repeat word in thi surah
يَوْمٌ
a Day
वो दिन
3
repeat word in thi surah
إِلَىٰ
to
तरफ
3
repeat word in thi surah
تُسْمِعُ
make the dead hear
आप सुना सकते
3
repeat word in thi surah
أَنفُسِكُمْ
yourselves
तुम्हारे नफ्सों
3
repeat word in thi surah
لَكُم
for you
तुम्हारे लिए
3
repeat word in thi surah
أَنتُم
You
तुम
3
repeat word in thi surah
خَلَقَكُم
He created you
उसने पैदा किया तुम्हें
3
repeat word in thi surah
مَوْتِهَا
its death,
उसकी मौत के
3
repeat word in thi surah
ٱلسَّاعَةُ
the Hour,
कयामत
3
repeat word in thi surah
وَيَوْمَ
And (the) Day
और जिस दिन
3
repeat word in thi surah
إِلَيْهِ
to Him
तरफ उसीके
3
repeat word in thi surah
وَكَانُوا۟
and were
और थे वो
3
repeat word in thi surah
وَلَٰكِنَّ
but
लेकिन
3
repeat word in thi surah
قُوَّةً
(in) strength,
कुव्वत में
3
repeat word in thi surah
أَكْثَرَ
most (of)
अक्सर
3
repeat word in thi surah
عَٰقِبَةُ
(the) end
अंजाम
3
repeat word in thi surah
وَإِنَّ
And indeed,
और बेशक
3
repeat word in thi surah
إِلَّا
except
मगर
3
repeat word in thi surah
خَلَقَ
Allah (has) created
पैदा किया
3
repeat word in thi surah
أَوَلَمْ
Do not
क्या भला नहीं
3
repeat word in thi surah